Prostitute Disfigurement tekent bij Neurotic

ruud · Bericht door **ruud** » wo mar 09, 2005 10:39 pm

Prostitute Disfigurement and Neurotic Records ink deal

"Often called the most offensive, horrifying and insultive death metal act ever, PROSTITUTE DISFIGUREMENT is the latest addition to the ever growing NEUROTIC RECORDS roster. The band, who previously released their second full length album "Deeds Of Derangement" on German based label Morbid Records, already recorded their sophomore album which tops everything that has been done before in the PROSTITUTE DISFIGUREMENT history. The album was recorded at Studio Excess (Sinister, Pyaemia, Disavowed, a.o.) and is entitled "Left In Grisly Fashion". Some of the songtitles are: "Bluedrum Torso", "Victims Of The Absurd" and "Shotgun Horror". The band, fronted by maniacal vocalst Niels Adams, have altered their line-up by changing drummers and adding a second guitarplayer once again, making them stronger than ever before. Vocals duties were tracked in Robbe K's (Disavowed/Arsebreed) mobile recording studio and are the most in your face death metal vocals ever spewed forth. Of course on top of that some guest vocal appearances of Robbe K (Disavowed, Arsebreed) and Joey (Pyaemia, Arsebreed) couldn't be left behind. "Left In Grisly Fashion" will contain 10 tracks of pure death metal mayhem, and is expected to surface near the end of June."

More info: www.neurotic-records.com

(teveel moeite om naar het Nederlands te vertalen..)

Blikskaters · Bericht door **Blikskaters** » wo mar 09, 2005 11:16 pm

Wacht, ik haal de tekst even door http://www.freetranslation.com/ heen, dat zal de zaak vast verhelderen:

"Dikwijls riep het aanvallendste en ontstelde en insultive doods metalen daad ooit, PROSTITUEE die MISVORMING de laatste toevoeging naar het ooit is groeiende het NEUROTISCH OPNAMEN rooster. De band, die vroeger hun tweede volledig lengte album "Daden Van Verwarring" op Duitser vrijgaf, baseerde etiket Morbide Records, registreerde reeds hun sophomore album dat alles bedraagt dat voor in de PROSTITUEE MISVORMING geschiedenis gedaan worden is. Het album werd aan Studio Overvloed (Onheilspellend, Pyaemia, Ontkende, een.o.) geregistreerd en is gegeven recht op "linker de Akelige Mode". Sommige van de songtitles zijn: "Bluedrum Torso", "Slachtoffers Van Het Absurde" en "de Geweer Gruwel". De band, lag tegenover door maniakale de vocaalste Niels Adams, heeft hun opstelling door het veranderen van drummers veranderd en voegend een tweede guitarplayer opnieuw toe en maken hen sterker dan ooit voor. Vocale plichten werden in Robbe de (de Ontkend/Arsebreed) van K mobiele telefoon nagespoord die studio en registreert, is het meeste in uw gezicht doods metalen vocaal ooit braakte voorwaarts. Natuurlijk boven op dat sommige gast vocale verschijningen van Robbe K (Ontkende, Arsebreed) en Joey (Pyaemia, Arsebreed) zou achter niet kunnen verlaten worden. "Linker de Akelige Mode" zal 10-sporig van pure doods metalen rotzooi bevatten en wordt verwacht nabij het einde van juni bovenkomen"

fetuskiller · Bericht door **fetuskiller** » do mar 10, 2005 9:03 am

"de geweer Gruwel"

whahahahahaha

Niet alles door die vertaler heen halen

Bob · Bericht door **Bob** » do mar 10, 2005 2:56 pm

"Linker de Akelige Mode"

Jesper · Bericht door **Jesper** » do mar 10, 2005 5:31 pm

"pure doods metalen rotzooi"
Nou dat belooft niet zo veel goeds...

Rascul · Bericht door **Rascul** » do mar 10, 2005 7:11 pm

Iek danken dat vertalert iengeboergeriengskoersoes doen moeten

thomaster87 · Bericht door **thomaster87** » do mar 10, 2005 8:59 pm

Cool! Bring it on!