Vertaling Zweeds-Nederlands gezocht (Hatred review)

Bericht door **Took** » vr apr 02, 2004 3:29 pm

Holländska Hatred bildades 1999 och har släppt en demo-cd "Hatred", och denna mini-cd "Chaos in the flesh" som jag skriver om här och nu.

Som tur är så låter dom mycket bättre än omslaget ser ut! Detta är redig deathmetal för hela slanten, och det är helt bra! Deras influenser sträcker sig från Slayer och Death till "modernare" band som ex Vader. Det går snabbt för det mesta men det är aldrig så där riktigt vrålsnabbt utan maler i mittenlandet någonstans. En hel del dubbelkaggekomp och ivrigt thrashande gitarrer kombinerat med en ganska mörkröstad sångare är ju som bekant ett vinnande koncept (för det mesta). Som vanligt när det gäller mini-cd's så tar det slut alldeles för fort.

3,5 out of 5

inageandsadness · Bericht door **inageandsadness** » vr apr 02, 2004 3:30 pm

friet!

the true Thorko · Bericht door **the true Thorko** » vr apr 02, 2004 3:31 pm

Doorsnee

Bericht door **Took** » vr apr 02, 2004 3:32 pm

inageandsadness schreef:friet!

Homofiel, dit is de muur niet!

Heer Petomaan · Bericht door **Heer Petomaan** » vr apr 02, 2004 3:34 pm

Er staat vast het volgende:

Wat een baggerzooi zeg, die band Hatred. Deze schijf is het luisteren niet waard, en is kortom dus K#T!!

Ooh ja Thijs, ken ik die bij jou bestellen??

Laus · Bericht door **Laus** » vr apr 02, 2004 3:34 pm

ik ken helaas geen zweeds. maar wel uitermate gaaf dat je belangstelling uit zweden heb....

Suncross · Bericht door **Suncross** » vr apr 02, 2004 3:36 pm

Dutchman Hatred cultivated 1999 and had admitted a demo - CD Hatred ", and that mini - CD Chaos in the most " as self am typing if here and now. As luck is so låter them very better than compress appears! This is lucid deathmetal for heal hose , and the is wholly good! Their flu reaches themselves from Slayer and Death to " mothers " tie as ex Vader. The am going quickly for the mostly but the is never there really vrålsnabbt devoid maler in mittenlandet anywhere. A good deal dubbelkaggekomp and avid thrashande guitar combine with a somewhat mörkröstad warbler is ju as familiar one engaging draught ( for the mostly ). As ordinarily when the am counting mini cd's so am grabbing the ends altogether for fast.

Bericht door **Took** » vr apr 02, 2004 3:37 pm

Heer Petomaan schreef:Er staat vast het volgende:

Wat een baggerzooi zeg, die band Hatred. Deze schijf is het luisteren niet waard, en is kortom dus K#T!!

Ooh ja Thijs, ken ik die bij jou bestellen??

Jahoor, ga maar even naar de website van ons (http://www.hatred.nl), dan naar merchandise en daar staan de voorwaarden.
En anders neem ik wel een skoifje voor je mee naar No Mercy, of je kunt hem 9 mei ophalen in de Little Devil (moeten we dan spelen), of 16 mei op het metalfanfest uiteraard.

Heer Petomaan · Bericht door **Heer Petomaan** » vr apr 02, 2004 3:38 pm

Ik ga niet naar No Mercy

inageandsadness · Bericht door **inageandsadness** » vr apr 02, 2004 4:06 pm

Dissection schreef:[..]

Homofiel, dit is de muur niet!

Meen je dat nou?

Bericht door **Took** » vr apr 02, 2004 4:06 pm

Met dank aan Heer Misanthroop:
Het HOLLANDSE (hehe) Hatred dat sinds 1999 bestaat heeft een demo genaamd 'Hatred' uitgebracht, en de mini-CD 'Chaos In The Flesh' waar ik nu over schrijf.

Deze keer klinkt het schijfje veel beter dan de layout eruit ziet! Het schijfje ademt death metal en klinkt zeker niet verkeerd! Hun invloeden komen van bands als Slayer en Death tot 'modernere' bands zoals Vader. Het grootste gedeelte van de schijf ligt het tempo hoog maar niet zonder de nodige midtempo stukken af en toe (?). Veel dubbel bassgeweld en ijverig thrashende gitaren gecombineerd met een zwartgeblakerde zanger is het bekende zegevierende concept (meestentijds). Wat gewoonlijk is voor mini-CD's gaat ook nu weer op; het einde komt veel te vroeg.

3,5 van de 5.

Kriestof · Bericht door **Kriestof** » vr apr 02, 2004 6:29 pm

ik heb die twee cd-tjes

maar hoor er geen slayer of vader in

eerder obituariaanse zware death metal met lekkere grooves

apoptose · Bericht door **apoptose** » vr apr 02, 2004 6:32 pm

hehe, slayer.

Yokozuna · Bericht door **Yokozuna** » zo apr 04, 2004 12:22 am

Dissection schreef:Met dank aan Heer Misanthroop:
Het HOLLANDSE (hehe) Hatred dat sinds 1999 bestaat heeft een demo genaamd 'Hatred' uitgebracht, en de mini-CD 'Chaos In The Flesh' waar ik nu over schrijf.

Deze keer klinkt het schijfje veel beter dan de layout eruit ziet! Het schijfje ademt death metal en klinkt zeker niet verkeerd! Hun invloeden komen van bands als Slayer en Death tot 'modernere' bands zoals Vader. Het grootste gedeelte van de schijf ligt het tempo hoog maar niet zonder de nodige midtempo stukken af en toe (?). Veel dubbel bassgeweld en ijverig thrashende gitaren gecombineerd met een zwartgeblakerde zanger is het bekende zegevierende concept (meestentijds). Wat gewoonlijk is voor mini-CD's gaat ook nu weer op; het einde komt veel te vroeg.

3,5 van de 5.

Ik moest ook wel aan God Dethroned denken.

FuckFace · Bericht door **FuckFace** » zo apr 04, 2004 1:38 pm

ik moest aan asphinx denken.

Bericht door **Took** » zo apr 04, 2004 1:43 pm

Danku voor de complimenten!!

Kriestof · Bericht door **Kriestof** » zo apr 04, 2004 6:31 pm

god dethroned hoor ik er totaal niet in terug

Bericht door **Took** » zo apr 04, 2004 6:43 pm

Kristof, jij vindt Polluted de beste Death metal band, dus moet je zowiezo wat aan je oren laten doen.
Vergelijkingen met:
Immolation, Asphyx, Slayer, God Dethroned, Gorefest, Vader en Morbid Angel zijn eerder regel dan uitzondering in de reviews over ons.

Kriestof · Bericht door **Kriestof** » zo apr 04, 2004 7:23 pm

Dissection schreef:Kristof, jij vindt Polluted de beste Death metal band, dus moet je zowiezo wat aan je oren laten doen.
Vergelijkingen met:
Immolation, Asphyx, Slayer, God Dethroned, Gorefest, Vader en Morbid Angel zijn eerder regel dan uitzondering in de reviews over ons.

wie zegt nu weer dat ik polluted beste death metal band vind? beste band van nederland op het vlak samen met pestilence en god dethroned, en technisch gezien en qua bruutheid en ervaring is polluted heel goede band, ongetwijfeld

jij weet altijd zogoed wat ik denk of voel, snap die onzin niet van je

en zeg nu zelf, wat hebben jullie te maken met morbid angel of met slayer? ik doel dan op die twee mini's, echt niet veel hoor, en de erg melodieuze god dethroned gitaarlijnen? hoor jij die terug op die twee mini's?

Bob · Bericht door **Bob** » ma apr 05, 2004 2:27 pm

Vertaalt die gast ook NL-SE? Ik weet iemand die een vertaler zoekt voor een tekstje.

Bericht door **Took** » ma apr 05, 2004 3:46 pm

Ik vrees van niet.
Hij spreekt eigenlijk alleen noors.

Ktulu · Bericht door **Ktulu** » ma apr 05, 2004 8:03 pm

Thijs wat Polluted betreft; dat jij ze nou niet kan waarderen is jouw probleem, maar ze spelen erg goede, technische, aparte, originele deathmetal. Een stuk technischer enzo dan jullie. Slayer hoor ik toch ook niet terug in jullie werk. Veel eerder Obituary, Vader en Immolation.

Bericht door **Took** » ma apr 05, 2004 9:02 pm

Koen, wat Polluted betreft-->HAP!
Altijd gegarandeerd een paar reacties van zeeuws-vlaamse zijde.
Ik heb ook niets tegen Polluted Inheritance. Dat je het ff weet.

Ktulu · Bericht door **Ktulu** » ma apr 05, 2004 9:20 pm

Thijs, ga dood, echt.

Bericht door **Took** » ma apr 05, 2004 9:46 pm

Ktulu schreef:Thijs, ga dood, echt.

Dat zal ik ook doen.

Ooit,